近日，据“新西兰贸易发展局（NZTE）”官方渠道披露，新西兰水產零售商与中国阿里巴巴集团旗下的“B2C电子商务平台（天猫Tmall.com）”展开了合作，可把新西兰出產的优质水海產品通过“天猫商务平台”直接面向中国农村的新兴消费者群体。 

据介绍，“天猫电子商务网站”是目前中国最大的品牌零售商销售平台，新西兰水產零售商可通过这一第三方销售平台直接把新鲜水產品直接卖给中国的终端买家。一旦成交，原本需三个月才能送达產品的日程，天猫则可大大缩短其交货期；只需不到一周，即可从新西兰直接把商品送到中国境內消费者的家门口。这样一来，中国消费者不但能很快就享用新鲜的新西兰海鲜產品，同时还扩大了新西兰渔业公司在中国市场的发展机遇。如今的中国，是新西兰食品和饮料產品最大的出口市场。仅以2015年为例，新西兰水海產品对中国的出口销售总额就达到了4.849亿新西兰元（约合3.245亿美元）；比2014年度增长了14.5%。2015年全年，新西兰出產的冷冻小青龙虾对华出口销售额就达2.888亿新西兰元（约合1.93亿美元），而各种冷冻鱼类对华出口销售额则达到了1.40亿新西兰元（约合9360万美元）。据悉，新西兰新鲜水海產品若能打开中国市场，將有助于进一步增强中国消费者对新西兰出口食品的喜爱。 

另据NZTE中国地区负责人格伦·墨菲强调指出：“隨著中国市场对新西兰优质农產品需求的不断增长，我们的目光將逐步转向中国的中西部和广大农村地区；不能只盯著中国的一二线大城市。”他说，NZTE將向新西兰企业和出口商提供强大的支持，并擬通过阿里巴巴庞大的零售商品网络，力爭把本国优质农產品销往中国境內一些目前尚难以到达的偏远地区。

译自 日本渔业网英文版 16.02.22.